Those are ropes with hooks on the end - the ones that are wrapped on the stock of the carriage. They're used to pull the gun when hooking it up to the limber in the normal manner isn't a good choice e.g. as when firing while retreating or quickly moving the gun.
Sounds like the battery with the captured gun was trying to make a hasty retreat and that seemed worth noting to your author.