No - he gets McClellan to c. 20,000 because he makes the case that the Federals were undercounting during that week while they were in the process of retreating. IIRC, much of it is understated MIA. The book is at home so I'll have to check before laying out expressly how he got there.
The OR contains two sets of casualty figures, both being 15,xxx.
McClellan's report of August '63 gives
15,249 (1,582 KIA, 7,709 WIA and 5,928 MIA/Captured) suffered 26th June - 1st July (i.e. excluding casualties on the 25th June and 2nd July)
The compiled returns give
15,849 (1,734 KIA, 8,062 WIA and 6,041 WIA/Captured) suffered 25th June - 2nd July.
If memory serves, Tenney took these figures, and added those captured when Sumner abandoned the hospital. However, those men were already counted. On
3rd July, the rebel medical director estimated they had 4,900 captured Federal wounded, including 3,000 taken at Savage's. They were being shipped to Richmond so fast that the next day,
half of those estimated to be at Gaine's and Savage's had gone to Richmond.
Those captured at Savage etc. were overwhelmingly injured by gunshot, and are certainly already counted.
On 16th July, Winder reported 7,847 prisoners in Richmond and environs. These include the Seven Days captures, but also some of the captures from Williamsburg, Seven Pines, Jackson's early valley operations etc. who had not yet been exchanged. This doesn't jibe with the idea of 5,000 unreported extra PW's. I generally find the numbers reported by the Federals to be consistent with the number of prisoners the rebels took, and inclusive of the captured hospital etc.
Tenney's research was into the rebel records, and I hope he has some good evidence for his claim of increased Federal casualties, which he has added post-facto, and isn't in his original MA thesis. In all probability, it's a double count.