I found his records in FOLD3. There is a James M. Anders age 18 when he enlisted on 22 Nov 1861 in Natchez. He was in Captain Huff's company or Company "K".
It wasn't long before he was reported sick and then discharged. There is a letter dated 13 June 1862 that says he suffered from rheumatism and disease of the bowels.
Here are 2 records. (I'm having trouble Attaching one service card. Let's see if this works.)
View attachment 556961