I need to clarify that I don't doubt that the romance existed between female McCoy and male Hatfield. Since I didn't know squat about the history of the feud before last night's episode except for some anecdotal stories from the elderly Clyde McCoy in the 1970's, I'm assuming that the episode is pretty much all based on truth. But my gripe with that portion of the series is that it's taking up a lot of space in a six hour show, or seems to be, and will take up some more space in tonight's episode if the previews are accurate. Seems to me that with only six hours to tell the story the romance could've been addressed with less film footage, but I know Hollywood loves that stuff so consequently we're not done with it yet it appears.
There was another scene that really has me baffled. It's where the Federal marshal goes into the saloon to arrest one of the principal characters, I'm assuming the character is a Hatfield because later on Hatfield patriarch Costner goes into the saloon to try to pay off the former lawman so that he'll leave town. Anyway, the marshal, while attempting to arrest the Hatfield gets his arse handed to him along with some lead slugs. And he loses his job over it. Evidently the lawman was fired for 'getting his arse handed to him along with some lead slugs.' So, I don't understand that, and further, this de-badged Federal marshal chooses to stay in town, and hang out at the very same establishment where he was handed his own arse, and drink a lot. I guess that's all based on true events but it sure is strange, at least in my opinion.
By the way, the ex-marshall is one of the most difficult to understand for me. I barely was able to recognize two words he said. Sounds as if he's talking with a mouthful of marbles with one of them partially blocking his esophagus. I kinda wish he had gotten whacked so I wouldn't have to try to figure out what he's talking about in tonight's episode. But...whatever.