I'm looking at buying this rifle. Looks like a Springfield (I've only seen photos till now) but don't know what the foreign markings are. Does anybody know what this thing is based on the markings? I'm trying to get a photo of the lock plate, but don't have it yet. Thanks