With the condition of your shell, you don't need to worry about 'too much' electrolysis… if it was in poor condition, as in flaking throughout the thickness/delaminating - that would be a different story.
With that said, you could pull the shell - spritz the few remaining trouble spots with Ospho or another rust converter - and then paste wax.