You are correct that the hinge pin is not a Burnside pin. The proper hinge pin will have an arm that locks behind the spring loaded pin on the frame. There is also a "tab" on the arm that will fit into a slot as the arm locks into place so as to keep the hinge pin from sliding out of position.
J.