The ballistics of the Spencer round are rather unimpressive when compared to modern arms but when compared to say a .577 or .58 not as hard hitting but hard hitting enough. It was an honest to god rifle round, if mediocre, where the Henrry was a pistol round fired out of a long barrel. The Henry Rifle is a 100 yard gun the Spencer Rifle a 300. Both could make a lot of smoke and noise in a short while. W/ the Henry being able to make more racket, the reality of hitting more wasn't there as you were only creating more smoke to try and see through.
IMO the Spencer is superior to the Henry in every way except that the Henry holds twice the rounds... and loaded is abolut a third again the weight. If I were to choose between a Henry & a Spencer I would take the Spencer rifle hands down.
The Henry had reliability issues though some vehemently deny it. The exposed magazine feed spring collected mud & dirt. The lack of a forearm made grasping the barrell uncomfortable during rapid fire, rapid fire heats up the barrel... The open ejection port on top also was a way in for dirt. And the Henry isn't as quick and easy to clean as the Spencer.
The Henry gave some impressive performances during the war, at Allatoona Pass in particular. They didn't worry about ammo for two reasons. First they knew they were going into a nasty fight and brought extra ammo on the train w/ them and second Allatoona Pass was a supply depot, w/ a sizeable amount of ammo there already. The 7th IL started out manning the rifle pits and were pretty quickly driven into the works where they did continue to give good service. IMO they helped decisevly slow one attack but their contribution was not the saving factor. Though they certainly said they were. The long range enfilade fire provided by the 4th MN & devestating fire from 6 cannon had more than a little contribution to the repulse. It was in Winchesters best interest to hype every little bit of press he could fromthe Henry rifle, it helped sell Winchesters. You can find claims of 6 & 800 yard shots from a Henry... pure moonshine.
As I said in an earlier post the Henry was never adopted by any military in the world. Only two lever action repeaters were. The M1866 by the Turks... who actually discarded it fairly quickly, though it gave good service at the siege of Plevna. The other was the M1895 by the Russians (who loved it) which had only the lever in common w/ a Henry.
The Henry saw very little actual combat whereas the Spencer saw extensive service during and well after the war. The Spencer also saw combat on more than one continent. Part of the reason they are not more common today is that the US sold them and they sold like hotcakes. The French in particular liked them, a lot. The Prussians were impressed w/ them but opted not to get a different weapon than they already had as they didn't want to logistically screw themselves. By the time other nations were looking at the Spencer Spencer had been bought out by Winchester and put out of business.
The Henry/Winchester is a darling of powder burners and the Hollyweird crowd because it looks cool. But the reality of the "Wild West" is that settlers & cowboys bought what they could afford and while the Winchester was popular it was far from universal, largely due to the high price tag. A surplus muzzle loader could be had for a couple dollars, a good Sharps, w/ a DRAMATICALLY more powerful and more accurate round was less than half the price of a new Winchester. To quote a professional soldier: "The Henry and Winchesters were good ranch guns, the Sharps, Rolling Blocks and Peabody's were good military guns."