Depends if you can find any period accounts and descriptions of them. I've not seen many images of coatless Floridians. But there's one I know of:
William Denham, 1st Florida Infantry, not sure if its an overshirt, but its a shirt, and its pretty plain:
View attachment 395944
@captaindrew I have a feeling you'll know a thing or two on this subject.