History... early...
https://www.warhistoryonline.com/guest-bloggers/brief-history-rifle-optics-united-states.html
The first serious rifle optic in the US, and in fact anywhere in the world, was invented between 1835 and 1840. In
The Improved American Rifle, a book published in 1844, John R. Chapman described the rifle sights then being produced by Morgan James of Utica, NY. Though basic by modern standards, the sturdy construction of these optics meant that they stayed relatively true even after a number of shots had been fired, and were therefore the first practical rifle optics.
From about 1850 onwards,
a number of US manufacturers began to produce their own sights. The Chapman-James sight was an early success, and was based on a collaboration between civil engineer John Chapman and the manufacturer Morgan James. In 1855, new technology was implemented on these scopes.
Early rifle optic manufacturers primarily looked to telescopes to improve their designs, and 1855 saw the introduction of achromatic lenses in rifle optics, initially on the scope produced by William Malcolm of Syracuse, NY.
Malcolm's scope also incorporated windage and elevation adjustments, and these were also to become standard features of rifle optics from that point on. The magnification on these scopes is thought to have been between x3 and x20, though very few survive for analysis. Overall, the Malcolm scope was able to greatly improve the performance of rifle shooters, and became standard equipment for sharpshooters – essentially the first snipers – in the American Civil War.
Later...
The years running up to World War I, where many nations were arming themselves and seeking even incremental advantages over their competitors, saw
big advances in the technology of rifle optics.
One such advance was the development of refractor scopes. These scopes allow light to pass directly to the eye of the shooter, improving their ability to see targets in low light conditions. Though refractor telescopes had been available for quite some time, it took until 1880 before the lenses required could be made small and rugged enough for hunting and military use. A related development, also designed to give marksmen an advantage in low light conditions, was the introduction of scopes with extra long eye relief. These low light systems also started the later holoscopic sight revolution.