civilwarartillery.com/
Augustus McBurth , wooden sabots
Edit - Augustus McBurth did invent what he claimed was an improvement to artillery projectiles in 1855, but I can't find anything to verify that his invention was a wooden sabot or that McBurth fits any of the other clues regarding places where he lived.
hoosier