You see a lot of letters published in local papers, along with resolutions from home chapters of secret societies. I have one published in the local paper for Sam Huson- a letter to his parents written by his friend who buried him on the field at Shiloh.
Penn Yann, NY chartered a train to bring men- fathers mostly, to Gettysburg. They gathered their dead sons, scooped up their wounded and brought them home. 120th NY, 126th- some others had been in some hot engagements.
Are you asking about various ways they mourned their soldiers? Victorians did far better than we do, allowing grief in their fellow man to be recognized and encouraged. We're allowed a few days before some statute of limitations decrees we'd better be ' over it '. In general, they immersed their world in black- clothing, shrouded mirrors, creped doors, images of the deceased on jewelry, ribbons and photos of the dead. Black lasted months, then sober hues more moths until a full year passed. Talk about healthy. By then you'd been forced to address your grief and life without this loved one.
Few ways they remembered soldiers- tons more, these are from the top of my head.
View attachment 129886
Mourning jewelry, a locket
View attachment 129885
John, a soldier from the 18th OVI's home memorial. Templates could be purchased.
View attachment 129882
She is not holding a photo of a soldier- have a few where the widow is
View attachment 129889
Here is one.
View attachment 129883
No idea why this type of image was helpful to mourning the lost loved one, it just was
View attachment 129884
Widow, probably, in full mourning in front of a house plunged into mourning- it is all in memory of the lost loved one.
View attachment 129887
This always seems so eerie- template for a soldier's home memorial
View attachment 129888
I almost never post post-mortems on the grounds that it seems extremely intrusive, taking advantage of a family's pain to get a look at a dead body. Relaxing for a moment out of respect for someone's idea of comfort- this soldier must have lost his mother or a wife or sister. Knowing she was there, meeting him helped the family through losing him, too.
One town in the South ( rats, forget which one ) lost so many men, the mayor forbid wearing black. It was too, too depressing, he said- and apparently really was. The town's population seemed decked in black and was giving him and each other the willies.