OldSarge79
Sergeant
- Joined
- Jul 12, 2017
- Location
- Brevard, North Carolina
I have tried to make sense of three words on a document from Bolivar County in the Mississippi Archives.
Please see the following link, and look at the last three words on Page 2. The Archives interpretation is "Judge shall {?}", then continuing on Page 3, "had been burned out & his family turned outdoors."
I do get the word "Judge", then "Shall" or perhaps "Shale" and the third word is more difficult. I can't find anyone with the first name of Shale in that area until WWI. The third word would seem to be a last name, perhaps beginning with the letter Z, but I'm not certain.
My interest in this is that my ggg grandfather, Charles T. Miles, was the Probate judge for Bolivar County during the Civil War. He had a plantation along the Mississippi River. Most such plantations in Bolivar County were burned in Union raids.
Please see the following link, and look at the last three words on Page 2. The Archives interpretation is "Judge shall {?}", then continuing on Page 3, "had been burned out & his family turned outdoors."
I do get the word "Judge", then "Shall" or perhaps "Shale" and the third word is more difficult. I can't find anyone with the first name of Shale in that area until WWI. The third word would seem to be a last name, perhaps beginning with the letter Z, but I'm not certain.
My interest in this is that my ggg grandfather, Charles T. Miles, was the Probate judge for Bolivar County during the Civil War. He had a plantation along the Mississippi River. Most such plantations in Bolivar County were burned in Union raids.