I found several sources indicating that Gen. Stephen Hurlbut, who did participate at the Battle of Shiloh, was once referred to as a "good, kind-hearted gentleman" by William T. Sherman. However, it appears that Hurlbut was born in South Carolina rather than Ohio, never lived in Iowa or California, and I find no indication that he had a brother.
I have to pass on this one.